German sex shop chain Beate Uhse, founded by an ex-fighter pilot for Hitler, is insolvent due to the rise of erotic e-commerce and internet porn piracy.