Ten models filed a lawsuit that alleges suburban Chicago strip club Polekatz, where they never worked, used their photos for ads without their permission.